To create a task first you need to select the project you want to create task, once you entered into task page there you can see ADD button same like below:

Once you click on ADD you will get a popup, there you can create a task with multiple work using check list and assign to your employee also you can set due date of work completion and priority.